-
1 durable consumer goods
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > durable consumer goods
-
2 consumer durables
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > consumer durables
-
3 kestokulutustavarat
• durable consumer goods -
4 artykuły konsumpcyjne trwałego użytkowania
• durable consumer goodsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > artykuły konsumpcyjne trwałego użytkowania
-
5 dayanıklı tüketim malları
durable consumer goods -
6 ikke-varige konsumvarer
consumer non-durables, non-durable consumer goods -
7 kortvarige forbruksgoder
consumer non-durables, non-durable consumer goods -
8 kestokulutushyödykkeet
• consumer durabels• durable consumer goods -
9 Konsumgüter
Konsumgüter npl V&M consumer goods, consumer products* * *npl <V&M> consumer goods, consumer products* * *Konsumgüter
consumer[‘s] (consumption, convenience, US) goods, consumer products, goods for consumption, semidurable (first-order shopping) goods (US), consumption capital;
• dauerhafte Konsumgüter [consumer] durables, durable goods;
• kurzlebige Konsumgüter perishable (semidurable, non-durable) consumer goods, perishables, soft goods;
• langlebige Konsumgüter long-life (long-lived) consumer goods, consumer hardgoods (durables), durable goods;
• Konsumgüterbedarf demand for consumer goods;
• Konsumgüterbetrieb consumer subsidiary;
• Konsumgütergesellschaft consumer subsidiary;
• Konsumgüterimporte consumer imports;
• Konsumgüterindustrie consumer-goods industry;
• Konsumgüterkonjunktur consumer-goods boom;
• Konsumgüterleasing consumer-goods leasing;
• Konsumgütermarkt consumer market;
• Konsumgüternachfrage demand for consumer goods;
• Konsumgütervermietung consumer-goods leasing. -
10 товар
эк.commodity, product, goodsвыпускать / производить товары — to turn out goods
освободить товар по уплате (соответствующей стороной) суммы — to release goods against payment
продвигать товар на рынок, создавать спрос на товар — to exploit a product
беспошлинные товары, товары, не облагаемые пошлиной — duty-free / free goods
дефицитные товары — scarce / bottleneck commodities / goods
импортные товары — imports, import commodities, foreign wares
инвестиционные / капитальные товары, товары производственного назначения — capital / investment goods
модные товары — fancy / style-and-fashion goods
наличные товар — present / spot goods
неходовые товары — unmarketable / slow-moving goods
основные товары — staple goods, basic commodities
потребительские товары — consumer commodities / goods, articles of consumption
потребительские товары длительного пользования (со сроком службы свыше 3 лет) — durable / hard / long-lived consumer goods, consumer durables
потребительские товары текущего пользования (в отличие от товаров длительного пользования) — current consumer goods
основные продовольственные товары — basic foodstuffs / food commodities
промышленные товары — industrial commodities, manufactured goods
сельскохозяйственные товары — farm / agricultural produce
транзитные товары — goods in transit, transit goods
ходовые товары — marketable / fast-moving goods
браковка / отказ от товаров — goods rejection
обеспечение продвижения товара на рынок — promotional / selling support
покупка товара за одну валюту для перепродажи за другую валюту (для обхода валютных ограничений) — commodity shunting
список товаров, запрещённых к ввозу или вывозу — embargo list
список товаров, не облагаемых пошлиной — free list
товары в пути — goods en route / in transit
товары военного назначения — defence / military goods
товары, закупаемые или продаваемые на срок — futures
товары, запрещённые к ввозу — prohibited / banned imports
список запрещённых (к ввозу) товаров — banned / prohibited goods list
товар, имеющийся в изобилии — abundant goods
товары, которые могут быть экспортированы — exportable commodities
товар, не подходящий для экспорта — unsuitable article for export
товары, облагаемые пошлиной — dutiable / tax(able) articles / goods
товары отечественного производства — home produce, home-made / domestic goods
товар, отпускаемый в кредит — credit stock
товары первой необходимости — prime necessities, essential goods / commodities
товары, подлежащие обмену — exchangeable goods
товары, предназначенные на экспорт — exportable goods
товары, продаваемые по сниженной цене (в целях рекламы) — low-price special goods
товары, сложенные на таможенном складе и не оплаченные пошлиной — goods in bond
товары, сталкивающиеся с иностранной конкуренцией (на внутреннем рынке) — import-competiting products
товары, чувствительные к иностранной конкуренции — import sensitive goods
товары, являющиеся объектом мировой торговли — goods entering international trade
-
11 forbruksvarer
pl. consumer goods (ikke-varige forbruksvarer) consumer non-durables, non-durable consumer goods (varige forbruksvarer) consumer durable goods (varige forbruksvarer) consumer durables, durable consumer goods -
12 потребительские товары длительного пользования
1) General subject: consumer durables3) Business: durable consumer goods4) Production: durable (consumer) goodsУниверсальный русско-английский словарь > потребительские товары длительного пользования
-
13 konsumvarer
pl. consumer goods (ikke-varige konsumvarer) consumer non-durables, non-durable consumer goods (varige konsumvarer) consumer durables, durable consumer goods, consumer durablc goods -
14 kurzlebige Konsumgüter
kurzlebige Konsumgüter npl 1. V&M perishables, nondurable consumer goods, nondurables; 2. WIWI soft goods* * *npl 1. <V&M> perishables, nondurable consumer goods, nondurables; 2. <Vw> soft goods* * *kurzlebige Konsumgüter
perishable (semidurable, non-durable) consumer goods, perishables, soft goods -
15 dayanıklı
1. durable, lasting, sturdy. 2. (physically or mentally) strong, tough (person). 3. /a/ resistant to (water, fire, etc.). - mallar com. durable goods, durables. - tüketim malları com. durable consumer goods, consumer durables. -
16 konsumgode
subst. consumption good (økonomi) (varig konsumgode) durable consumer goods, consumer durable -
17 forbrugsgoder
pl:[ varige forbrugsgoder] durable consumer goods, consumer durables. -
18 duurzaam
1 [bestendig] durable, hard-wearing 〈 materialen〉; (long-)lasting, enduring 〈 vrede, vriendschap, waarde〉 ⇒ permanent♦voorbeelden:1 een duurzame herinnering/vrede • a lasting memory/peaceduurzame kleuren • permanent/fast coloursduurzame verbruiksgoederen • durable consumer goodsII 〈 bijwoord〉♦voorbeelden:1 duurzaam gescheiden • divorced, permanently separatedduurzaam standhouden • last long -
19 обеспеченность населения основными товарами длительного пользования
Универсальный русско-английский словарь > обеспеченность населения основными товарами длительного пользования
-
20 duurzame verbruiksgoederen
duurzame verbruiksgoederenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > duurzame verbruiksgoederen
См. также в других словарях:
consumer goods — Goods that are purchased by members of the public. Consumer durables are consumer goods, such as cars, refrigerators, and television sets, whose useful life extends over a relatively long period. The purchase of a consumer durable falls between… … Big dictionary of business and management
consumer goods — Econ. goods that are ready for consumption in satisfaction of human wants, as clothing or food, and are not utilized in any further production (contrasted with capital goods). Also called consumption goods. [1885 90] * * * Any tangible commodity… … Universalium
consumer goods — noun goods (as food or clothing) intended for direct use or consumption • Usage Domain: ↑plural, ↑plural form • Hypernyms: ↑commodity, ↑trade good, ↑good • Hyponyms: ↑ … Useful english dictionary
Fast moving consumer goods — Soft drinks are FMCGs Fast moving consumer goods (FMCG) – or Consumer Packaged Goods (CPG) – are products that are sold quickly and at relatively low cost. Examples include non durable goods such as soft drinks, toiletries, and grocery … Wikipedia
Consumer price index — CPI redirects here. For other uses, see CPI (disambiguation). A consumer price index (CPI) measures changes in the price level of consumer goods and services purchased by households. The CPI, in the United States is defined by the Bureau of Labor … Wikipedia
consumer credit — credit extended by a retail store, bank, finance company, or other lender, chiefly for the purchase of consumer goods. [1925 30] * * * Short and intermediate term loans used to finance the purchase of commodities or services for personal… … Universalium
durable goods — consumer goods that are used regularly over a long period of time (automobiles, refrigerators, etc.) … English contemporary dictionary
consumer durable — See consumer goods … Big dictionary of business and management
consumer non-durable — See consumer goods … Big dictionary of business and management
goods — A category of personal property defined by Article 9 of the UCC. Sometimes called tangible goods. Further divided into consumer goods, equipment, farm products, and inventory. American Banker Glossary * * * goods goods [gʊdz] noun [plura … Financial and business terms
consumer good — ▪ economics in economics, any tangible commodity produced and subsequently purchased to satisfy the current wants and perceived needs of the buyer (consumption). Consumer goods are divided into three categories: durable goods, nondurable… … Universalium